Ninguno estamos exentos de problemas y aflicciones… / None are free of problems and afflictions...

“Ninguno de nosotros está libre de problemas y aflicciones. Incluso los más grandes hombres han tenido que aceptar los fracasos como el pan de cada día.”

“None of us can be free of conflict and woe. Even the greatest men have had to accept disappointments as their daily bread.”

Bernard Baruch

Bernard Mannes Baruch (Camden, 1870-Nueva York, 1965) Financiero y político estadounidense. Durante la I Guerra Mundial integró el Consejo de Defensa Nacional y dirigió el Consejo de Industrias de Guerra. Experto en economía de guerra, fue asesor de Roosevelt en la II Guerra Mundial. Presentó el famoso «plan Baruch» a la comisión de energía atómica de la que formaba parte como representante de EE UU desde 1946.

Bernard Mannes Baruch (1870–1965) was an American financier, stock-market speculator, statesman, and political consultant. After his success in business, he devoted his time toward advising U.S. Presidents Woodrow Wilson and Franklin D. Roosevelt on economic matters and became a philanthropist.