¡Ten ánimo!... / Take heart!...

“Una de las cosas que aprendí por el camino difícil fue que de nada sirve desanimarse. Mantenerte ocupado y hacer del optimismo una forma de vida puede restaurar tu fe en ti mismo.”

“One of the things I learned the hard way was that it doesn’t pay to get discouraged. Keeping busy and making optimism a way of life can restore your faith in yourself.”

Lucille Ball

Lucille Ball Lucille Désirée Ball (Jamestown, 6 de agosto de 1911 – Los Ángeles, 26 de abril de 1989) fue una comediante, actriz, modelo y productora ejecutiva estadounidense, famosa por protagonizar los programas I Love Lucy, The Lucy–Desi Comedy Hour, The Lucy Show, Here's Lucy y Life with Lucy. Fue una de las estrellas más populares e influyentes en su país, con una de las carreras más largas de Hollywood, especialmente en la televisión, donde Lucille Ball comenzó a actuar en la década de 1930, convirtiéndose en actriz de radio y estrella de películas clase “B” en los años 1940. Entre las décadas de 1960 y 1970, aún continuaba filmando películas.

Lucille Ball Lucille Désirée Ball (August 6, 1911 – April 26, 1989) was an American comedian, film, television, stage and radio actress, model, film and television executive, and star of the sitcoms I Love Lucy, The Lucy–Desi Comedy Hour, The Lucy Show, Here's Lucy and Life with Lucy. One of the most popular and influential stars in the United States during her lifetime, with one of Hollywood's longest careers, especially on television, Ball began acting in the 1930s, becoming both a radio actress and B-movie star in the 1940s, and then a television star during the 1950s. She was still making films in the 1960s and 1970s. In 1962, Ball became the first woman to run a major television studio, Desilu, which produced many successful and popular television series.